//
you're reading...
Beyblade w Polsce

Polsat nas zaskakuje (?)

Gingka i jego przyjaciele rywalizują z Masamune o tytuł najlepszego bladera – mistrza w sztuce walki beyblade, w której zawodnicy posługują się wirującym metalowym kręgiem. Gingka zawsze osiąga cel, nawet jeśli to wymaga od niego wiele pracy i wysiłku. Wciąż jest nowicjuszem, ale szybko się uczy. Jest przy tym niecierpliwy, więc często popada w kłopoty. Dzięki wytrwałości w ćwiczeniach potrafi sobie szybko z nimi poradzić. Gingka jest silny i odważny; kocha sportową rywalizację, więc pokonuje Masamune, który poprzysięga mu rewanż.

Tak opisuje całą serię teletydzień, który ma dostęp do programu na cały tydzień (albo i dwa). Wczoraj (1.10) na Polsacie został wyemitowany pierwszy odcinek Beyblade METAL MASTERS (ta jest, pierwsza seria została ominięta… hmm… CIEKAWE) dzisiaj został wyemitowany kolejny (na tyle, na ile wiem, w poniedziałek i wtorek będzie powtórka). Mam osobistą nadzieję, że ktoś nagrywa odcinki i wrzuci je na jakieś kreskóweczki.pl czy inne takie, bo chodzą głosy, że całkiem niezłe studio wzięło się za dubbing i bardzo, ale to bardzo chciałabym zobaczyć wynik tej ich pracy.
Ktoś zdążył zobaczyć któryś z odcinków? Jakie są Wasze opinie?

EDIT: Wiarygodne źródło podało, ze Polsat dostał Beyblade Metal Masters za pół darmo od HASBRO, tylko dlatego, że HASBRO chce rozreklamować swoje produkty. CZYLI będziemy mieć powtórkę z rozrywki… Ale dla mnie to całkiem fajnie, że będę mogła pójść do sklepu i kupić jakiś dysk do swojej kolekcji ^^.

About Kage

Kage, 24. Testing new Iron Man suits. Playing poker with Avengers on Monday afternoons. Eating books for breakfast. Addicted to music.

Dyskusja

50 thoughts on “Polsat nas zaskakuje (?)

  1. Tak tylko dlaczego Polsat ominął sezon Metal Fusion? Przecież to tam poznajemy od samego początku głównego bohatera Gingke

    Posted by lukasinski | 02/10/2011, 12:55 pm
    • Nie mam bladego pojęcia. A jak nie wiadomo o co chodzi, to chodzi o pieniądze. Tak jak dopisałam – Polsat dostał Beyblade Metal Masters od Hasbro za pół darmo…🙂

      Posted by Kage | 02/10/2011, 1:05 pm
  2. Z ciekawości dziś obejrzałem. Dubbing rzeczywiście dobry z kilkoma wyjątkami (np. Benkei). No i jak krzyczą ‚let it rip’ z polskim akcentem to jest rozbrajająco śmieszne xD Tłumaczenie jest niezłe, większość dysków i nazw pozostaje w oryginale.
    No ale narazie reszte sobie daruje bo nie widziałem jeszcze 1 sezonu (idzie mi baaardzo powoli, nie wiem czy to przez sentyment do starej seri ale ta ciężko mi wchodzi ;P) no i pora taka że nie zawsze da rade (a w weekendy sie nie chce :P) obejrzeć…

    Posted by tybuch | 03/10/2011, 7:44 am
    • ahaha, koleeego😀 Ja oglądałam pierwszy sezon po japońsku. Jakoś tak… ;D Metal Masters zaczęłam oglądać po angielsku no i najnowszą serię oglądam w oryginale…
      E tam. Sentyment. Sentyment nie ma nic do opornego oglądania. Najczęściej jakieś uprzedzenia, teksy typu „a po pierwsze trzy serie były lepsze”… Przecież to nie jest to samo beyblade. Traktuję ten serialik jako zupełnie oddzielne anime, które z poprzednim łączy tylko świetny gadżet i zasady gry.
      Dzięki temu, ze mam dystans, „nowe” beyblade strasznie mi się podoba. Naprawdę.🙂
      AAA i fajnie przeczytać, ze przyzwoity dubbing. Benkei w oryginale też nie ma fascynującego głosu😀

      Posted by Kage | 03/10/2011, 9:21 am
      • Pierwszą też oglądam po japońsku ^^ JA chyba ogólnie nie lubie nowych anime, za bardzo upraszczane to wszystko. Ale beyblade to beyblad0e, jeszcze troche i pewnie przestanie mi wszystko co ‚nowe’ przeszkadzać😀 Zrzędzę jak jakiś staruch xD

        Posted by tybuch | 03/10/2011, 6:08 pm
        • ano, ano. Metagame jest fajny (nowe dyski), postacie fajne, bardziej (wg mnie) rozwinięte niz w Bakuten Shoot Beyblade. Kto co lubi,… ale możesz mi przyznać, ze walki w BMF wyglądają o niebo lepiej😉

          Posted by Kage | 03/10/2011, 6:55 pm
      • Walki jak walki lepszych od g-rev(oczywiśnie nie wszystkich) raczej nie zrobią, choć widziałem dopiero początek więc sie pewnie rozkręci😀 Choć niewiem czy moge sie jarać walką w której najbardziej kozacką bestia jest koń… xD

        Posted by tybuch | 05/10/2011, 4:33 pm
        • Cicho, cichooo, a co z L Drago, huh? To L Drago jest tu badasserską bestią a Pegasus… hm hm hm…No cóż.😀 Przypominam, ze to anime dla dzieci😀 ANYWAY, Walki w GRev były faktycznie bardziej spektakularne, ale technicznie słabsze (animacja)😉 … NO.

          Posted by Kage | 05/10/2011, 10:01 pm
  3. Tylko ja jestem ciekaw czy kiedyś ujrzymy Metal Fusion w wersji PL
    Bo to tam się zaczyna przygoda Gingki
    I chciałbym zobaczyć również z dubbingiem pl V-Force i G-Revolution <—- pomarzyć można😉

    Posted by lukasinski | 03/10/2011, 12:53 pm
    • Hej, kolego Lukasinski, widzisz, blog prowadzę od roku, więc wiem to i owo o Beyblade MF. Prawdopodobnie NIE ujrzymy beyblade metal fusion. Ale to nie problem, w necie mozna obejrzeć całą serię bez większych problemów🙂

      V-Force z dubbingiem było na Jetixie. G-Rev… no cóż. Były plany, ale padło na planach.

      Posted by Kage | 03/10/2011, 5:52 pm
  4. Tak ale po angielsku

    Posted by lukasinski | 04/10/2011, 3:21 pm
  5. a ja oglądałam wszystkie odcinki po polsku beyblade metal masters po polsku bo znam taką stronką!!:)

    Posted by kinga | 05/10/2011, 5:21 pm
  6. a co będę miała w zamian?

    Posted by kinga | 06/10/2011, 4:51 pm
  7. o dabbingu!

    Posted by kyoya | 07/10/2011, 12:45 pm
  8. Zrób to dla wszystkich fanów Kyoy’i xDD

    Posted by DarkViver | 07/10/2011, 5:12 pm
  9. a o której ????

    Posted by Łukasz Olbromski | 08/10/2011, 12:21 pm
  10. Jak dla mnie, trochę za wcześnie, a nigdzie nie mogę znaleźć wersji z polskim dubblingiem…

    Posted by DarkViver | 08/10/2011, 3:18 pm
  11. wejdzcie na stronkę polsatu!

    Posted by kyoya | 11/10/2011, 2:20 pm
  12. Weszłam… I niestety, nic nie znalazłam.

    Posted by DarkViver | 13/10/2011, 3:02 pm
  13. kinga podziel sie a nie kazdy by chcial obejrzec i na polsacie jest tylko opis a nie film

    Posted by Ktos | 16/10/2011, 9:11 am
    • To ie jest możliwe, bo Kinga nas wytrolowała. Jak jakieś źródło, które ma odcinki po polsku, to wrzucę linki.🙂 Uwierz mi, szukam bardzo uważnie🙂

      Posted by Kage | 16/10/2011, 9:18 am
  14. Siema wszystkim. Nie znam innych wersji beyblade ta wersja ktora jest emitowana na Polsacie jest najlepsza i uwielbiam ja ogladac czyli beyblade Metal Fusion!
    Niestety w niedziele jak wczesniej odcinek byl o 10:45 a terz nagle 7:45 wiec przegapilem jeden odcinek. Bardzo mi szkoda tego wiec probuje go znalezc tyle zepo polsku a na yt jest jedynie po angielsku wiec niestety nic nie rozumiem. Bylbym bardzo wdzieczny gdyby ktos wstawil link to odcinkow. Potrzebują odcinka 8.
    Sorry za 2x to samo ale sie cos sciela strona. Nie znam jakiegos bohatera Gingka jest bohatera na Polsacie ktorego imie wymawia sie Jinga:D

    Posted by Fanatyk MF beyblade | 27/10/2011, 8:07 pm
    • dopiero wrzucono odcinek 1 po polsku, link jest w najnowszym poście. Na 8 musisz poczekać. Gingka = Ginga = Jinga. Zacznij się uczyć angielskiego. Nie będziesz musiał czekać na odcinki. Fajnie, ze lubisz nowe Beyblade😉 Zbierasz jakieś dyski? Skad piszesz? Zapraszamy na forum!

      Posted by Kage | 27/10/2011, 8:38 pm
      • Witaj. Nie o beyblade dowiedzialem sie przez Polsat. Nie zbieram żadnych dysków bo mnie to nie interesuje jedynie ta anime. Jest BARDZO fajna. pisze z okolic Nowego Sącza(woj małopolskie)
        Na forum?Nie za bardzo mnie interesuje pisanie na forum a po za tym wgl nie znam sie na innych czesciach beyblade jedynie na tej czesci co idzie w Polsacie w niedziele i soboty z rano o 7:45 więc tak to o beyblade nie slyszalem o zadnych innych czesciach oprocz tej jednej:D
        Wiesz jestem bardzo mlody(6 klasa) wiec nie znam j. ang jednak jestem po prostu leniem i wgl angielski jest dla mnie ciezki bardzo ciezki.🙂

        Posted by Fanatyk MF Beyblade | 28/10/2011, 4:14 pm
        • e, angol jest prosty… Obejrzyj po japońsku ^^
          Na kreskóweczkach są odcinki.
          A poza tym szukam Earth Eagle’a i nigdzie nie moge go znaleźć! Zna ktoś jakąś stronę lub sklep? Proszę ^^

          Posted by Julanta | 16/11/2011, 7:17 pm
          • w serii Metal Masters nie ma Earth Eagle. Jedynie możesz go kupić na ebay albo w zagranicznych sklepach. W Polsce go nie ma🙂
            Wiemy, że odcinki są na kreskóweczkach! U nas na forum też mamy zbiór linków🙂

            Posted by Kage | 17/11/2011, 12:30 pm
  15. I chyba inne części Beyblade mnie nie zainteresują moim zdaniem będą głupie chociaż ich nie oglądałem. „Zakochałem” się w tej części co leci na Polsacie

    Posted by Fanatyk MF Beyblade | 28/10/2011, 4:16 pm
  16. Witam wszystkich. Oglądałem dziś nowy odcinek. Bardzo fajny. Masamune wygrał rywalizację z blayderem z reprezentacji Chin.

    Posted by Fanatyk MF Beyblade | 29/10/2011, 6:06 am
  17. Super… Czemu na polsacie przestało już lecieć BeyBlade Metal Masters?! Bardzo polubiłam tą część.. W sumie to racja, że powinni wpierw puścić Metal Fusion, bo to jednak początkuje to anime i poznajemy wszystkich bohaterów, a zwłaszcza głównego, Ginge.. Ale wracając do tematu.. BeyBlade już nie leci na polsacie! Czeemu?! ;c

    Posted by Kaśka | 02/01/2012, 1:45 pm
    • w Wielkiej Brytanii i Stanach też mają przerwę. Tylko Kanadyjczycy wyemitowali już całą serię. Też w dwóch częściach. Prawdopodobnie 8 powinniśmy wrócić do emisji, ale JESZCZE nie doczytałam nic na ten temat. Cierpliwości (:

      Posted by Kage | 02/01/2012, 1:47 pm
  18. na kreskoweczki.pl można oglądać😉

    Posted by Ola. | 06/01/2012, 6:26 pm
  19. czy ktos z was slyszal o mistrzostwach swiata w beyblade??bo kwalifikacje juz byly ktos sie dostal ? bo ja moze wystomjie w reprezentacji ;)))

    Posted by Gingamaster1234 | 08/01/2012, 2:34 pm
    • Mistrzostwa świata już były w połowie zeszłego roku ogłoszone. W Polsce nie było jeszcze nawet wstępnych turniejów, więc jeśli się Hasbro nie wyrobić do marca z kwalifikacjami to Polska nie weźmie udziału.

      Posted by Kage | 08/01/2012, 3:44 pm
  20. ale ja mieszkam w szwecji i mozliwie sie dostalem bo gadalem ze szefowa z hasbro🙂
    a wiec LET IT RIP!!

    Posted by GINGAMASTER1234 | 09/01/2012, 8:11 pm
    • a ja pisałam o POLSCE, nie o SZWECJI🙂 nie wiem, gdzie mieszkasz, więc bierz poprawkę. Jak się dostałeś, to gratulacje. Jakiego dysku używałeś na eliminacjach?

      Posted by Kage | 09/01/2012, 8:37 pm
  21. No wow gratki sam uczestniczyc w Beyblade to nie byle co:)

    A kiedy beda puszczane nastepne odcinki na polsacie?

    Posted by proxyy | 11/01/2012, 7:33 pm
  22. Widzę Kage(dziewczyna prawda?), że Ty bardzo się w to angażujesz, żeby mail do Polsatu wysłał ktoś to wow:D
    Ale gdzie mam szukać tej informacji, ja tam Beyblade nie znam jak już mówiłem, znam to tylko z Polsatu. I dlatego znalazlem to forum:D Ale wielki + dla Ciebie za utworzenie tej strony:P

    Posted by proxyy | 14/01/2012, 8:46 am

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Log Out / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Log Out / Zmień )

Facebook photo

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Log Out / Zmień )

Google+ photo

Komentujesz korzystając z konta Google+. Log Out / Zmień )

Connecting to %s

%d bloggers like this: